博多弁辞典

Dictionary of Fukuoka-Hakata Area Dialect

[Keyword] [Conjugation] [Syllabary]

- ~ね -

～じゃらんね ~zyaranne 　→「～ちゃらんね」　五段動詞のナバマ行の第四段連用形に付く場合。

～ちゃら-ん-ね ~tyara-n-ne 【～ち遣らんね】　（助動詞「ちゃあ」第一段未然形＋ん＋ね）～てくれない？

お金貸しちゃらんね？（お金貸してくれない？）

～ね ~ne 助詞　①～ね。

あのですね。　②〔多く「～とね」の形で〕～の？〔疑問〕　③〔否定＋「ね」で〕～しなさい。〔命令〕

ちゃんと仕事ばせんね。（ちゃんと仕事しなさい）

ねぶ・る nebu･ru 【舐る】他五→活用　なめる。〔語源〕『近世上方語』の「ねぶる」。