博多弁辞典

福博ご当地ことば辞典

- や -

～や ~ya 疑問助詞　～か？　≒「～ね②」「～か」

～やい ~yai 助詞　＝「～んやい」

やお・い yao･i 【軟い】形容詞→活用　→「やおか」　全国方言辞典①やわらかい。和歌山・島根・広島・山口・愛媛県松山・高知・大分。

やお・か yao･ka 【軟か】形容詞→活用　①軟らかい。②（性格・態度が）温和である。［名詞形］やおさ（軟らかさ）。

やまかさ yamakasa 【山笠】名詞　㉀毎年７月1～15日に博多区櫛田神社で行われる「博多祇園山笠」の通称。　広辞苑「やまがさ」②山車（だし）の一種。特に、福岡市の櫛田神社の祇園山笠が有名。＜季・夏＞

～やら ~yara 　など；なんか。

犬に肉やらやらんどって。（犬に肉なんかあげないで）

や・る ya･ru 【遣る】他五→活用　あげる。

～やん ~yan 助詞　①～でしょ。〔同意を求める意〕

夏は暑いやん（夏は暑いじゃない）　②～だ。〔強調〕

あ～あ、明日また仕事やん（あ～あ、明日また仕事だ）　→「～っちゃん」