博多弁辞典

Dictionary of Fukuoka-Hakata Area Dialect

- く|ぐ -

～くさ ~kusa 助詞　①～ね〔注意を促す〕

あのくさ、あれがくさ（あのね、あれがね）②～だよ〔強い断定〕

そげん考えんでもよかくさ！（そんふうに考えなくてもいいよ）〔語源〕古語「～こそ」が変化したと思われる。　全国方言辞典ね。なあ。「あのクサ」「あれクサ」福岡。

くされ・る kusare･ru 【腐れる】自下一→活用　腐る。

くたぶ・るる kutabu･ruru 【草臥るる】自下一→活用　くたびれる。

ぐらぐらこ・く guragurako･ku 自五→活用　頭にくる；腹がたつ。

くら・す kura･su 【食らす】他五→活用　殴る；たたく；ぶちのめす。

く・る ku･ru 他五→活用　〔よだれを〕垂らす　＊「よだればくる」以外の用法は無し　全国方言辞典①よだれを垂らす。「涎をクル」岡山県児島郡・熊本県南関。

くる kuru 【来る】自カ変→活用　①来る。②行く〔聞き手の立場に立って自分が「行く」という意〕

明日、私も天神にくるけん。（明日、私も天神に行くから）