博多弁辞典

福博ご当地ことば辞典

[キーワード検索] [活用表] [五十音索引]

- ~とう -

しけ-とう sike-tô 【時化とう】　おもしろみがない；つまらない。

あいつの冗談はしけとうね、いっちょん面白うなか（あいつの冗談はつまらないね、全然おもしろくない）

すい-とう sui-tô 【好いとう】　好きだ〔「好く」の連用形に助動詞「とう」が付いたもの〕

～とう ~tô 助動詞　～ている。〔完了〕

食べとう（もう食べている；食べてある）。寝とう（もう寝ている）。来きとう（もう来ている）　→助動詞活用表「とう」参照

とうきび tôkibi 【唐黍】名詞　とうもろこし。　広辞苑①トウモロコシの別称。＜季・秋＞。＜日葡＞　全国方言辞典①玉蜀黍。とうもろこし。西国及び常陸越前（物類称呼）・加賀（加賀なまり）・筑前加州（重訂本草）・新潟・福島・茨城・石川・兵庫・山口・四国・九州・奄美大島。