博多弁辞典

Dictionary of Fukuoka-Hakata Area Dialect

- ほ|ぼ|ぽ -

ほうじょうや hôzyôya 【放生会】固有名詞　㉀放生会（ほうじょうえ）。毎年9月に筥崎宮で行われる祭り。　広辞苑「ほうじょうえ」仏教の不殺生の思想に基づいて、捕えられた生類を山野や池沼に放ちやる儀式。神社・仏寺で陰暦八月一五日に行われる。岩清水八幡宮の放生会（今、九月一五日）は著名。＜季・秋＞

ほが・す hoga･su 他五→活用　〔穴を〕あける。　広辞苑（九州地方で）穴をあける。＜日葡＞　全国方言辞典穴をあける。うがつ。九州（日葡辞書）・山口県豊浦郡・九州。

ほげ・る hoge･ru 自下一→活用　〔穴が〕あく。　広辞苑（九州地方で）穴があく。日葡「ホグル」　全国方言辞典④穴があく。山口県豊浦郡・福岡・長崎県五島・熊本。「ほぐる」九州（日葡辞書）。

ぼてくら・す botekura･su 【ぼて食らす】他五→活用　ぶん殴る。　≒「くらす」「ぼてくりこかす」

ぼてくりこか・す botekurikoka･su 【ぼて食り転かす】他五→活用　ぶっ飛ばす。　≒「くらす」「ぼてくらす」

ほんなごと honnagoto 【本な如】感嘆詞　ほんとに！；ほんとにもう！

ほんなごと往生するばい！（ほんとに参るなあ）