博多弁辞典

Dictionary of Fukuoka-Hakata Area Dialect

- そ|ぞ -

～ぞ ~zo 助詞　～だぞ。

この時計たかいとぞ（この時計は貴いんだぞ）　＝「～じぇ」「～ぜ」

そいけん soiken 　＝「だけん」

そうつき-まわ・る sôtuki-mawa･ru 【そうつき回る】自五→活用　うろつきまわる。≒「そうつく」

そうつ・く sôtu･ku 自五→活用　うろつく。 ≒「そうつきまわる」　全国方言辞典「そーつく」歩きまわる。高知・愛媛・大分・福岡。

そげな sogena 連体詞　そんな；そのような。

そげなことしたらいかんばい（そんな事したらダメだよ）　全国方言辞典そんな。そのような。「ソゲナ本を買うな」愛知県西春日井郡・三重・伯耆・出雲・広島県上蒲刈島・福岡市・大分・熊本・鹿児島。

そげん sogen 副詞　そんなに；そんな風に。

そげん欲しいなら買えばいいやん（そんなに欲しいなら買えばいいじゃない）　全国方言辞典それほど。そんなに。愛知県幡豆郡・島根県松江。②然様。そんなに。島根県簸川郡・九州。